You can monitor our progress through the internet - Þið getið fylgst með framgöngu okkar á netinu

Just wanted to remind you that you can monitor our daily progress on the internet. Have a transmitter that sends our possion every 10 minutes. Just clik here to see the page. It shows the 50 most resent points and you can go backwords and see the points as far back as 7 days. I am having some problems with my modem so I might not ba able to blog as often as I intended.

 

Vildi bara mynna ykkur á að þið getið fylgst með för okkar á internetinu. Ég er með gervihnattasendi sem sendir staðsetningu okkar á 10 min fresti. Þið sjáið 50 nýustu punktana en getið flett aftur á bak allt að sjö dag. Klikkið hér.  G3 lykillinn er ekki að virka sem kyldi þannig að ég get líklega ekki bloggað eins oft og ég hélt ég gæti

Day two - we are a had of schedule - Dagur tvö við erum á undan áætlun (26.06.10)

We woke up at 9 and after a hardy breakfast continued our bike ride. The day started with a steep climb up a mountain pass. We went up some 250 m. It was a slow but sure task and took us one hour to get to the top. I am not pleased with the gearing ratio. I don’t remember the gear being this high last summer. I was at lowest gear on the slope and I know that we have many steeper slopes to bike in the coming days. Lárus has however a bike that has a lower gear ratio and he was far from using his lowest gear. I however do better on the strait stresses and downhill. We stopped at the farm Erpsstaðir a had some homemade ice cream and from there to Búðardalur. The intension was to overnight there but we decided to have lunch and continued to Laugar about 20 km further (good camping area with a swimming pool. Weather was fine a bit of rain and some wind in the face towards the end. After the swim we put up tent (see photo) and went for dinner.  Biked for 5 hours in all 65 km.

 

Vöknuðum klukkan 9 og fengum okkur staðgóðan morgunmat að hætti MH-inga. Fyrsta verkefni dagsins var Brattabrekka. Gekk hægt hjá mér enda eru gírar of háir. Var kominn í lægsta gír en Lárus tók brekkuna tveimur gírum ofar. Ég hef hann hins vegar á jafnsléttu og niður brekkur. Hef nokkrar áhyggjur af þessu þar sem ég veit að það eru brattari brekkur framundan. Stoppuðum við Erpsstaði og fengum okkur heimtilbúinn ís en hjóluðum sem leið lá til Búðardals þar sem við ætluðum að gista. Fengum okkur hádegismat og ákváðum að halda lengra og fara að Laugum í Sælingsdal þar er sundlaug með heitum potti, góð tjaldaðstað og matsala. Veður var gott smá rigning við Búðardal og mótvindur frá Búðardal að Laugum en ekkert alvarlegt. Eftir sund settum við upp tjöld. Allt gengur vel hjóluðum í 5 tíma alls 65 km. Erum komnir 20 km fram úr áætlun.

First day of biking over (25.06.10)

A nice day of biking from Hvalfjörður to Bifröst in all 71 km.  Weather was good, calm winds, cloudy and occasionally drizzle. Stopped at Borgarnes and had dinner at Baula. We had intended to sleep in the tents tonight but it was raining so  we rented a small cabin to stay in. A good idea since it rain heavily in the night. It took us 4 hours and 50 min to cycle these 71 km which gives an average speed of 15 km/h. The photo is taken of me and Lárus at the start of the trip and of the hut we slept in.

 

Fyrsti dagur hjólatúrs að kveldi kominn. Ferðin gekk vel frá Hvalfjarðargöngum að Hraunsnefi þar sem við gistum. Veður var hagstætt, hafgolan í bakið en annars lyngt. Hann úðaðið aðeins á okkur undir lokinn. Fengum okkur kvöldmat á Baulu en höfðum ætlað að vera í tjaldi um nóttina. Hins vegar var erfitt að finna gott tjaldsstæði auk þess sem hann var farinn að herða á rigninunni. Leigðum smáhýsi og gistum þar um nóttina. Myndin er af mér og Lárusi við upphaf ferðar  og af smáhýsi þar sem við sváfum.